Règles de quarantaine en France: ce que vous pouvez faire et comment annuler les vols

LES VACANCIERS qui prévoient un voyage en France devront être mis en quarantaine pendant deux semaines à leur retour au Royaume-Uni.

Le gouvernement a retiré la France de la liste des couloirs de voyage après une vague de nouveaux cas dans le pays. Voici ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire en vertu des nouvelles règles.

⚠️ Lire notre blog en direct coronavirus pour les dernières nouvelles et mises à jour

Que s’est-il passé en France ?

À partir de 4 heures du matin le 15 août, les personnes voyageant de la France au Royaume-Uni devront s’auto-quarantaine pendant deux semaines lorsqu’elles rentreront chez elles.

Le gouvernement britannique en a fait l’annonce le 13 août après une augmentation des nouvelles infections en France.

Le nombre de nouveaux cas de Covid-19 a atteint 2 846 le 14 août , un nombre record en dehors du confinement.

Des centaines de milliers de Britanniques en vacances en France ont été contraints de se précipiter vers le Royaume-Uni ou ont risqué leurs enfants de manquer leur premier jour d’école en cinq mois.

Mais les vols, la traversée de la Manche et les spots Eurostar se sont rapidement remplis, les prix sautant à quatre fois le coût normal.

Français Premier ministre Jean Castex a prévenu cette semaine que le pays allait « dans le mauvais sens » depuis deux semaines.

Il a déclaré : « La situation épidémiologique, que nous suivons de très près, se détériore : 2 000 nouveaux cas par jour contre 1 000 il y a trois semaines.

« Environ 25 nouveaux groupes sont identifiés chaque jour, comparativement à cinq il y a trois semaines. »

La propagation du virus concerne principalement les jeunes et dans des villes comme Paris et Marseille.

Auparavant, le Royaume-Uni avait permis aux Britanniques de se rendre au point chaud des fêtes sans avoir besoin de s’auto-quarantaine au retour.

Après un pic de cas de coronavirus en France, les vacanciers du pays seront désormais contraints de mettre en quarantaine pendant deux semaines à leur retour au Royaume-Uni.

Puis-je encore voyager en France ?

Oui, mais pour les voyages essentiels seulement.

Les vols sont toujours au départ du Royaume-Uni vers la France, mais le gouvernement déconseille « tous les voyages sauf essentiels ».

Si vous décidez de réserver des vacances, vous voyagerez contre les conseils officiels.

Cela signifie qu’il est peu probable que vous soyez couvert par l’assurance voyage.

Je suis déjà en France – dois-je me précipiter vers le Royaume-Uni?

De nombreux voyageurs sont retournés au Royaume-Uni avant l’entrée en vigueur des nouvelles règles de quarantaine.

Mais le FCO n’conseille pas à ceux qui voyagent déjà en France de rentrer immédiatement au Royaume-Uni.

Le secrétaire aux Transports Grant Shapps a déclaré : « Si vous êtes déjà là, vous pouvez continuer et profiter de vos vacances. »

Mais si les familles restent trop longtemps en vacances en France, il y a un risque que les enfants ratent les premiers jours d’école après avoir passé cinq mois hors de la salle de classe à cause du verrouillage.

Et beaucoup d’entre eux qui ne peuvent pas travailler de la maison perdront deux semaines de salaire.

Comment puis-je rentrer à la maison?

Vous devez communiquer avec votre voyagiste ou votre compagnie aérienne si vous avez des questions sur votre voyage de retour.

Si vous prévoyez de poursuivre vos vacances, vous devriez vous en tenir à vos plans de voyage actuels.

Quelles sont les règles de quarantaine?

Depuis le 8 juin, les lignes directrices exigent que toute personne entrant au Royaume-Uni d’un pays non corridor soit mise en quarantaine pendant 14 jours.

Ces règles continuent de s’appliquer pour le moment – à la fois pour les Britanniques de retour dans le pays et les touristes arrivant de l’étranger.

Toute personne entrant dans le pays doit fournir les coordonnées, puis s’isoler pendant 14 jours, ou faire face à une amende pouvant aller jusqu’à 1 000 euros.

La police procède à des vérifications pour s’assurer que les gens mettent en quarantaine et ne quittent pas leur lieu de résidence pour la période de deux semaines.

Les magistrats ont également le pouvoir de poursuivre ou d’infliger des amendes illimitées pour violation persistante de la nouvelle règle d’auto-isolement, ou pour le refus de payer une amende qui a déjà été émise.

La quarantaine est gérée et appliquée par les forces frontalières, les flics et les responsables de La Santé publique Angleterre.

Les Britanniques vivant au Royaume-Uni peuvent mettre en quarantaine leur propre maison, mais ils ne sont pas autorisés à quitter la maison pendant une quinzaine de jours.

Toute personne sans logement devrait être fourni avec un endroit où séjourner par le gouvernement.

Quels travailleurs sont exemptés de quarantaine?

La plupart des exemptions de quarantaine couvrent soit les professionnels des transports, soit lesvoyageant de l’étranger au Royaume-Uni pour des affaires très spécifiques.

Les personnes qui sont exemptées de la quarantaine devront tout de même remplir le formulaire de suivi standard et doivent avoir l’autorisation officielle qu’elles peuvent produire à la frontière.

Il n’y a pas d’exemption s’il y a des exemptions pour les personnes qui reviennent de vacances, peu importe votre profession.

Parmi ceux qui sont exemptés sont:

• Les diplomates britanniques et étrangers essentiels qui sont en mission, y compris le personnel du renseignement
• Personnel de défense, forces et entrepreneurs qui sont confirmés comme exemptés par le ministère de la Défense
• Personnel de sécurité et d’entretien des frontières
• Les gens qui vivent au Royaume-Uni, mais travaillent dans un autre pays et voyagent entre le Royaume-Uni et le pays de travail au moins une fois par semaine, et vice versa
• Personnes autorisées à transporter des passagers en autocar et en bus à l’échelle internationale
• Les conducteurs internationaux de fret et de marchandises, y compris les postes et les médicaments.
• Personnel, pilotes et équipages d’Eurotunnel et d’Eurostar
• Spécialistes de l’industrie et de l’infrastructure qui arrivent à des fins de travail
• Escortes internationales de prison
• Personnes essentielles aux essais et études cliniques

Si vous n’êtes pas certain si vous êtes admissible, vous pouvez trouver tous les détails sur le site Web du gouvernement.

D’autres pays ont-ils des règles de quarantaine?

La plupart des pays ont une certaine forme de pratique de dépistage selon l’endroit d’où vous prenez l’avion.

Vous devrez vous conformer aux exigences du coronavirus dans le pays où vous voyagez.

Il peut s’agir de s’isoler soi-même ou de fournir vos coordonnées aux autorités locales.

Il ya environ 70 pays qui sont considérés comme sûrs par le Royaume-Uni et ont un système de couloir de voyage qui signifie que vous n’aurez pas à la quarantaine à l’une ou l’autre extrémité.

Vous pouvez obtenir des informations précises du Foreign Office sur le pays que vous dirigez en vous dirigeant vers son site Web.

Le FCO vous recommande de vous assurer d’avoir une assurance voyage appropriée au cas où vous auriez des coûts imprévus.

Les Pays-Bas et Malte ont également été ajoutés à la liste de quarantaine du Royaume-Uni – mais Gibraltar a été révoqué.

Quelle a été la réponse?

Il y avait une confusion massive sur le mouvement soudain parmi les touristes, avec des vacanciers en cours d’exécution pour les aéroports pour éviter la date limite de quarantaine.

On pense que plus de 160.000 touristes britanniques auront été touchés par les restrictions, avec beaucoup déjà en vacances ou en ayant un réservé.

Des milliers de personnes ont commencé à annuler des vacances après que l’Espagne a été expulsée de la liste des pays sûrs de peur d’être prise dans un autre mouvement de quarantaine soudaine.

Dois-je m’auto-quarantaine en France ?

non. Les conseils les plus mis à jour n’exigent pas que les Britanniques voyagent en France s’auto-quarantaine à leur arrivée.

Mais on craint que la France ne réagisse en introduisant des règles de quarantaine réciproques pour les Britanniques.

Actuellement, tous les voyageurs entrant en France qui présentent des symptômes de Covide-19 devront être mis en quarantaine pendant 14 jours à la maison ou dans un lieu organisé par les autorités Français.

Mais toute personne qui envisage d’aller en France doit suivre les règles de près et vérifier les conseils du FCO.

Dois-je m’auto-quarantainer à mon retour au Royaume-Uni?

Oui. Mais avant de retourner au Royaume-Uni, vous devrez fournir des détails sur votre voyage et vos coordonnées avant de voyager.

Vous devez compléter cette formulaire en ligne – que vous ne pouvez pas soumettre avant 48 heures avant d’arriver au Royaume-Uni.

Si vous refusez de fournir les coordonnées, vous risquez une amende pouvant aller jusqu’à 100 euros.

Des détails sur ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire pendant que vous vous isolez Ici.

Une fois que vous avez rempli le formulaire, vous serez alors tenu de le montrer à la frontière du Royaume-Uni – soit une version imprimée ou de le montrer sur votre téléphone est très bien.

Puis-je annuler mes vacances et vais-je obtenir un remboursement?

Il est probable que les voyagistes annuleront les forfaits vacances.

Vous aurez le droit de choisir entre une re-réservation ou un remboursement en espèces.

Vous devez attendre que les opérateurs annulent pour demander le remboursement – NE PAS annuler les vacances vous-même.

Si vous avez réservé des vols et un hébergement séparément, il est peu probable que vous obtiendrez un remboursement.

Vous pouvez être en mesure de re-réserver, mais cela dépendra des termes et conditions de l’hôtel et de la compagnie aérienne.

Qu’arrivera-t-il à mon vol?

Si votre vol n’est pas annulé, vous ne pourrez peut-être pas demander un remboursement.

British Airways, Easyjet et Jet2 continuent de voler vers la France, malgré l’avertissement du FCO.

Mais EasyJet a annulé tous les forfaits vacances en France jusqu’à la fin du mois d’août, ce qui signifie que vous pouvez obtenir un remboursement en espèces complet.

Et la compagnie aérienne permet aux clients qui ne souhaitent plus voyager de changer leur vol sans frais.

British Airways opère toujours un nombre limité de vols vers la France, ce qui signifie que vous ne pouvez pas obtenir un remboursement en espèces à moins que le vol soit annulé.

Si vous ne voulez plus voyager, il offre des bons que vous pouvez utiliser sur une réservation future jusqu’au 30 avril 2022.

Et si vous avez réservé un forfait vacances avec BA qui est fixé à partir dans les trois prochaines semaines et ne veulent plus voyager, vous pouvez également obtenir un bon ou un remboursement.

Jet2 a suspendu tous ses vols vers la France en mars en raison du coronavirus, mais a depuis commencé à voler vers Bergerac et La Rochelle.

Les clients qui ne souhaitent plus voyager vers ces destinations peuvent réserver à nouveau sans frais d’administration, mais ne peuvent pas obtenir de remboursement à moins que le vol ne soit annulé.

Les vols Ryanair peuvent être déplacés, mais des frais peuvent vous être facturés.

Qu’adviendra-t-il de ma réservation d’hôtel?

Les hôtels en France sont toujours ouverts, ce qui signifie qu’il est peu probable que vous obtiendrez un remboursement.

Si le gouvernement ordonne à votre hôtel de fermer dans le cadre d’un verrouillage forcé, vous pouvez alors demander un remboursement sur les nuits inutilisées.

Si vous voulez annuler, vous devez vérifier les T&C de l’hôtel.

Certains sites de réservation comme Booking.com et Airbnb offrent des annulations de dernière minute.

Suis-je couvert par l’assurance voyage?

Si vous avez réservé vos vacances en France lorsque le gouvernement a dit que vous pourriez voyager là-bas et que vous êtes actuellement en France, alors vous êtes couvert par l’assurance voyage.

C’est parce que vous avez réservé tout en respectant les conseils fco.

Si vous réservez vos vacances en France MAINTENANT après FCO a conseillé contre « tous les voyages, mais essentiel » alors vous ne serez pas couvert.

L’assurance voyage sera automatiquement invalide si vous allez dans un pays où le ministère des Affaires étrangères déconseille.

Si vous avez réservé vos vacances avant que FCO ne change ses conseils de voyage, mais que vous n’avez pas encore voyagé, les voyagistes devraient offrir des options de réservation ou de remboursement pour les voyages qui ne peuvent pas aller de l’avant.

Vous devriez vérifier votre police d’assurance voyage pour voir si vous êtes couvert en cas d’annulation.

Encore une fois, vous devriez attendre que les compagnies aériennes ou l’hébergement annulent afin d’être admissible à toute re-réservation ou remboursement – ne pas l’annuler vous-même.