Des soldats nord-coréens ont fait sauter des mines terrestres à la frontière chinoise

Dozens of North Korean soldiers were injured when mines they were laying along the country’s border with China exploded, sources say.

Les mines auraient été placées par les gardes-frontières pour empêcher les gens de faire défection de la Corée du Nord vers la Chine.

Des blessures auraient été subies par les troupes nord-coréennes lors de deux incidents distincts.

Elle intervient après que le régime nord-coréen eut ordonné en août à ses soldats de tirer sur quiconque se essait à moins d’un kilomètre de la frontière.

Les troubles économiques exacerbés par la pandémie de coronavirus auraient suscité des inquiétudes accrues à Pyongyang au sujet des tentatives des citoyens nord-coréens de fuir la frontière vers la Chine.

S’adressant à Radio Free Asia, une source militaire de la province nord-coréenne de Ryanggang a déclaré: « Cela fait moins de 15 jours qu’ils ont commencé à déployer les mines, mais l’un a explosé alors que certains soldats étaient l’enterrer.

« Une douzaine de soldats ont été blessés, certains dans les yeux, les jambes ou le dos. »

Les mines, dont le rayon de mort est d’environ trois mètres, auraient été placées à environ 60 mètres de la frontière chinoise.

La Corée du Nord est connue pour avoir utilisé des mines le long de sa frontière avec la Corée du Sud, mais ne les a pas précédemment placées à sa frontière avec la Chine.

Des mines ont maintenant été posées dans au moins deux des cinq provinces nord-coréennes qui partagent une frontière avec la Chine.

« LS VEULENT SCELLER LA BORDURE »

Un habitant de la deuxième province, Hamgyong, a déclaré à Radio Free Asia que plusieurs soldats avaient été blessés dans un incident similaire dans ce pays.

La source a ajouté que l’explosion s’était produite parce que les soldats n’avaient pas reçu une formation adéquate avant d’avoir à poser les mines, et qu’ils étaient « out simplement [told] pour commencer à travailler immédiatemen ».

« Qu’y a-t-il de si urgent dans le déploiement de mines terrestres à la frontière entre la Corée du Nord et la Chine au point que de multiples explosions se sont produites en raison d’un manque de formation? », a déclaré cette source.

« Cela ne peut être interprété que comme une tentative de sceller complètement la frontière et d’empêcher les résidents de fuir. »

Bien qu’on ne sache pas exactement dans quelle mesure le coronavirus a pu se propager en Corée du Nord, la pandémie a forcé le pays à fermer sa frontière avec la Chine, coupant les routes commerciales avec son partenaire diplomatique et économique le plus important.

Ces dernières années ont également vu son économie durement touchée par les sanctions internationales imposées sur son programme d’armes nucléaires.

Le nombre de transfuges annuels en Corée du Sud a atteint un sommet d’un peu moins de 3 000 en 2009, mais il n’a cessé de diminuer depuis l’entrée au pouvoir de Kim Jong-un en 2011, et il est maintenant d’environ 1 000 par an.