Boy, 13 ans, « a jeté son corps sur sa sœur dans le but de la sauver que papa leur a tiré dessus »

Un garçon HERO a jeté son corps sur sa sœur cadette dans le but de protéger son corps des balles que leur père a tiré toute une balle sur eux de son pistolet Glock.

Jack, 15 ans, et Jennifer, 13 ans, ont été abattus par leur père John, dans leur maison familiale du nord-ouest de Sydney, en juillet 2018.

La famille s’était cachée après qu’Olga, Jack et la mère de Jennifer, ont entamé des procédures devant le tribunal de la famille contre le père mauvais et violent, a rapporté news.com.au..

Toutefois, un coroner de Nouvelle-Galles du Sud a entendu au tribunal comment John avait traqué sa famille et avait planifié « soigneusement et méticuleusement » son attaque contre ses deux enfants.

Il a suivi Jennifer dans une voiture de location alors qu’elle retourdait de l’école un après-midi de juillet, puis a sauté de la voiture et a couru dans la maison familiale alors qu’elle ouvrait la porte d’entrée de sa maison.

Il a procédé à tirer mortellement sur elle et Jack comme ils ont tenté de se cacher derrière un bureau; vider deux balles dans les enfants terrifiés.

La coroner de l’État Teresa O’Sullivan a détaillé le moment dévastateur où Jack s’est accroupi sous son bureau, essayant de protéger le corps de sa sœur cadette, alors que John tirait toute une série de balles sur ses deux enfants.

La voix d’O’Sullivan tremblait d’émotion alors qu’elle parlait de l’incident, et a jeté le blâme aux pieds de la police de Nsw, du tribunal de la famille et du registre des armes à feu de l’État.

« Il est difficile d’imaginer la douleur qu’Olga a ressentie à son retour à la maison cette nuit-là », a déclaré Mme O’Sullivan.

« Trouver la police chez elle et apprendre que ses deux enfants, qu’elle aimait beaucoup, avaient été tués. »

Olga, 37 ans, avait dit qu’elle avait « peur énorme » qu’elle reviendrait à la maison et de trouver les jeunes morts comme Edwards « ne pourrait jamais contrôler son tempérament ».

L’arme utilisée par John pour se suicider et celle utilisée pour assassiner ses enfants avaient été obtenues légalement auprès du St Mary Pistol Club.

O’Sullivan a formulé 24 recommandations officielles dans ses conclusions.

Il s’agissait notamment d’une meilleure évaluation des risques pour le personnel du registre donnant aux gens des permis d’armes à feu, une meilleure formation pour les agents de la police nsw traitement des rapports de violence domestique, et un meilleur partage de l’information entre le tribunal fédéral de la famille et le registre des armes à feu nsw.

John s’est suicidé moins d’une heure après les crimes horribles, à son domicile dans la ville voisine de Normanhurst.

Olga s’est enlevé la vie six mois plus tard après avoir dit à un médecin de famille qu’elle voulait rester à la maison si les meurtres avaient eu lieu en juillet 2018.

La mère a dit au médecin que la maison « avait encore une partie de Jack et Jenny dedans ».

Des documents judiciaires révèlent que Jack a couché avec une batte de cricket parce qu’il avait tellement peur de son père, et Jennifer croit qu’Edwards la frapperait si elle lui tourna le dos.

Olga craignait que les abus ne dégénèrent si Edwards continuait d’avoir accès aux enfants pendant la bataille judiciaire.

Les avocats avaient fait valoir qu’il devrait être en mesure de voir ses enfants malgré l’avertissement de la police de son « rôle parental lourd », l’enquête entendue.

L’avocat d’Olga, David Brown, a décrit Edwards comme « quelque chose d’un tyran » – et lorsqu’on lui a demandé de prendre de l’expansion, il a dit : « Combien de temps ai-je ? ».

Il a décrit les avocats qui plaidaient pour edwards de voir les enfants comme « inutiles » et a déclaré qu’ils n’ont pas « mis trop l’accent sur les allégations de voies de fait ».

M. Brown a déclaré: « J’ai eu et j’ai eu jusqu’à ce jour une impression très claire qu’elle allait conduire les enfants dans les mains de John, qu’il avait un droit et ainsi de suite. »

L’enquête l’a appris lors d’un incident à Paris, en 2015, lorsqu’Edwards a « essentiellement agressé » Jack en le pourchassant dans la rue et en l’épinglant contre le mur.

Le même jour férié en famille, l’enquête a appris qu’Edwards avait giflé Jennifer au visage au sujet d’une dispute entre elle et Jack au sujet du partage d’une couverture.

Le premier jour de l’enquête, on a appris qu’Edwards avait obtenu un permis d’armes à feu malgré l’accès des autorités à des allégations de violence familiale.

Il a également été révélé qu’un certain nombre d’incidents manquaient à l’appel dans son dossier , dont deux rapports de politique générale faits par Olga en décembre 2016 et février 2017.

Et cela était dû à un enregistrement incorrect de la police et l’algorithme qui ont généré les rapports.

L’enquête se poursuit.

Si vous êtes affecté par l’une ou l’autre des questions soulevées dans cet article, veuillez appeler gratuitement les Samaritains au 116123.