Glossaire

Accords de partenariat de la pêche: accords bilatéraux entre l’UE et les pays tiers, souvent les Pays en développement, à qui l’UE verse des droits de pêche. Un pourcentage de ces droits est réservé au développement d’une pêche durable par les pays tiers.

Approche écosystémique:  en matière de gestion de la pêche, cette approche prend en compte toutes les variables physiques, chimiques et biologiques d’un écosystème, en tenant compte de leurs interactions complexes. Egalement connue sous la dénomination approche écosystémique de la pêche (AEP)  ou encore gestion écosystémique de la pêche.

Comitologie: la procédure décisionnelle déterminant la gestion de la pêche par la Commission et les comités des représentants des Etats membres, selon les pouvoirs qui leurs sont conférés par le Parlement Européen et le Conseil, mais sans que ces institutions ne soient impliquées dans la prise de décision.

CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et flore sauvages menacées d’extinction): accord international entre les gouvernements pour restreindre ou interdire le commerce international des animaux et des plantes sauvages menacées d’extinction.

Directive-cadre  sur la stratégie pour le milieu marin (Directive 2008/56/EC établissant un cadre d’action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin): l’objectif de la directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin est de protéger plus efficacement l’environnement marin en Europe. Les états membres doivent prendre des mesures pour atteindre un bon état environnemental des eaux marines de l’UE d’ici à 2020.

Directive Habitats (Faune Flore) (Directive 92/43/CEE du Conseil concernant la conservation la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages): elle oblige les Etats membres de l’UE de légiférer pour protéger les habitats et les espèces, rares, menacés ou typiques énumérés dans les annexes de la Directive. Parmi les Habitats : les bancs de sable, les lagons et les récifs. Parmi les espèces : le saumon de l’Atlantique, les grands dauphins, le marsouin, les phoque communs et gris, la lamproies, la loutre et les esturgeons.

Effort de pêche: Le temps consacré à la pêche ou bien,  la puissance des moyens de pêche. Une puissance pouvant être exprimée par la taille ou le nombre des engins de pêche, par la grandeur des navires, par la puissance des moteurs, par la consommation de carburant, par la main-d’oeuvre,…

Espèces démersales: poissons vivant près ou sur le fond de la mer. Les poissons démersaux incluent des espèces comme l’aiglefin, le cabillaud et les poissons plats.

Espèces pélagiques: poissons vivant en surface ou à mi-profondeur. Tels le hareng et l’anchois.

Fonds européens pour la pêche (FEP):  le programme de l’UE délivrant les subventions au secteur de la pêche pour l’aider à atteindre les objectifs de la PCP. Le FEP représente un budget de 3,8 milliards d’euros répartis sur la période 2007 -2013. Il remplace l’ancien Instrument financier d’orientation de la pêche (IFOP)

Pêche durable: les activités de pêches qui ne provoquent pas de perturbations nuisant à la productivité économique et biologique, à la biodiversité et à l’équilibre des écosystèmes.

Points limites de référence: les indicateurs biologiques ou de gestion halieutiques qui déterminent le niveau sous lequel la pêche ou le stock ne sont pas considérés comme accptables. Les limites de références utilisées dans le cadre de la gestion de la pêche en UE sont les suivants :

  • Bpa – limite sous laquelle la taille estimée du stock (b= biomasse) ne devrait pas tomber selon le principe de précaution (= pa)
  • Blim – le tout dernier niveau estimé (=lim) sous lequel le stock de poisson ne doit pas tomber pour ne pas risquer l’effondrement.
  • Flim- le niveau de la mortalité halieutique (=f) au’dessus duquel il existe un risque élevé inacceptable de voir l’effondrement du stock.
  • Fpa – le niveau de mortalité halieutique (=f) qui ne doit pas être dépassé selon le principe de précaution (=pa)

La politique maritime intégrée: la politique de l’UE lancée en 2007 qui ambitionne d’englober tous les éléments de l’activité maritime et qui procure un cadre de gestion pour une approche holistique et intégrée pour assurer le développement économique et durable des mers de l’UE, incluant les transports, la compétitivité et la recherche.

Principe de précaution: Principe consistant à agir en tenant compte des dommages environnementaux, même avant l’apparition de preuves concluantes de ces dommages.

Prises accessoires: ce sont les espèces non ciblées par la pêche (autres espèces de poissons, tortues, mammifères marins, oiseaux de mer, ainsi que les poissons trop petits de l’espèce ciblée) qui sont capturées accidentellement.

Quota individuel transferable: Une façon de gérer les stocks de poissons dans laquelle des quotas (pris sur la TAC) sont alloués  à des pêcheurs ou à des armateurs, à titre individuel. Une fois alloués, ces quotas peuvent être revendus à d’autres parties.

Rejets à la mer: les poissons ou les autres organismes marins qui sont rejetés à la mer après leur capture (voir Prises accessoires). Les poissons et les autres animaux rejetés ne survivent presque jamais.

Rendement maximum durable: le plus prélèvement le plus élevé effectué dans un stock de poissons, année après année, sans nuire à sa capacité de régénération.

Surexploité: l’état d’un stock de poisson trop pêché, au-dessous duquel la population est susceptible d’être trop peu nombreuse pour assurer un taux de reproduction nécessaire au maintien du stock.

Total autorisé des captures (TAC): pour une espèce de poisson, la quantité (en poids) de capture autorisée à ne pas dépasser durant un laps de temps précis. Les TAC sont négociés par le Conseil européen une fois par an, ou fixés pour plusieurs années par un plan de gestion à long terme agréé par le Conseil. Le Parlement européen ne possède de pouvoir co-décisionnel sur les TAC.